. "Whether or not the retribution will continue in an afterlife is a matter of theological and philosophical speculation." . . .