"The Region argues that Grand Pier is liable under CERCLA section 107(a) for costs incurred throughout the facility, including costs of responding to thorium contamination at the off-site sidewalk area." . . . .