. . "[124] In matters such as these, courts must carry out a balancing exercise." . .