. . . "I think that in Japan and the United States those are different kinds of things." . .