"This person may be retained or employed by a lawyer, law office, governmental agency, corporation or other entity, or may be authorized by administrative, statutory or court authority to perform this work." . . . . . .