. . "When, at the request of the district, we acquire assessment or other information, including personally identifiable student data, from a third party source we treat that information with the same confidentiality and security safeguards as though it were provided directly by the district." . .