. . . "Fukujinzuke is a mixture of pickled sweetened vegetables - aubergine, daikon, cucumber, radish and such - whcih is popular as an accompaniment to curries and other dishes." .