. . "This work, entitled 'le circle vicieux', is an update of a creation of the same name by Polish painter Jacek Malczewski, which dates back to the end of the 19th century." . .