. "The control unit 4 may comprise a computer system, for example a so-called personal computer or a so-called work station with suitable hardware and application software." . . .