"Alternatively, Bombardier employees, customers, suppliers, partners and other third parties can report their concerns through the secured reporting system offered and managed by EthicsPoint, an independent third party." . . . . . .