. . "The book itself is an exercise in breaking the rules, simply by its presence in the canon." . .