"For agencies such as the FAA, however, wide availability of FOIA suits might encourage repeated FOIA requests and suits from a group potentially as large as the entire U.S. adult population." . . . .