"I???m well aware of the usual explanations: Some women take time out of the workplace to raise families and care for aging relatives; the types of jobs they do often aren???t as high-paying as men???s and so forth." . . . .