. "Barriers such as dams, culverts, irrigation diversions, tidegates, and other structures may affect passage or directly harm fish." . . .