. . . "So, finding a kind of equivalent for the letters was the hardest thing." .