. . "exchange gains and losses that are not directly related to operations such as hedging gains" . .