"For example, there is an oft-repeated proverb in Chibemba, the language spoken predominately throughout northern Zambia, that states, abalya mbulu, balapalamana." . . . .