"The method of claim 9, wherein each of the update request and the reply is comprised in an email." . . . . .