. "The book is a translation from Hausa, a language spoken by over 40 million people in West Africa." . . .