"The assistance comes in the form of low-interest credits through state financing as well as access to technical aid, supplies and farming machinery such as tractors and harvesters." . . . . . .