"Translation is an art allowing for considerable differences in philosophy and approach." . . . .