. . . "Now, a man has a perfect right tomake such poetic use of aboriginal ideas, but not when he has ledhis readers to believe that he is telling these stories as nearly aspossible in their original forms of thought and expression." . .