. . . . "Collectively, retailers such as Old Navy, Banana Republic, Guess and Gap sought declaratory relief from the Quebec Superior Court." .