. "I have lost count of the number of times that I have commiserated with indexers who were bemoaning the problems of dealing with new kinds of information." . . .