. . . . "This is done most often in cases that involve marriage, death and inheritance issues and in which there is an original contract founded in customary law." . .