. . . "This judgment constitutes per se a form of reparation, in the terms of" .