"Harry Redkapp, the Tottenham skipper, has noted that there is a distinct downturn in player morale given these issues, particularly since ownership has made it very clear that neither player is for sale." . . . .