"They must be aware of cultural differences or other issues that may affect the recipient adversely." . . . .