. "Arrays do violate normalization; in my experience with internationalization databases I have found that having a the phrases normalized is the best design," . . .