"The protection provided by listing also extends beyond the principal building to features such as boundary walls, railings and any buildings that stand within the curtilage of the listed building." . . . . . .