"The Director of the Department of Corrections and the wardens, jailers, sheriffs, supervisors, or other officers in whose control a prisoner may be committed must aid and assist the director and the probation agents in the surveys." . . . . .