. "At each side of the train, the two, front and rear, detector devices are connected together by a circuit including a counter, one counter being provided for the two detector devices on each side of the train." . . .