. . "Contains a 'q' or 'Q', or is a 'q' or 'Q'?" . .