. . . "For many couples, that means a halving of their income, and of course they will have higher costs for such things as heating." .