. "This affiliation includes referring clients between the programs, joint marketing efforts to prospective students and clients, and other activities that benefit clients of the programs and the programs themselves." . . .