"Even though David Stern made it clear that James and other players who exercised their free-agent rights weren't doing anything wrong by looking to join forces, small-market owners saw an ominous pattern they were determined to stop." . . . .