"In ruling against Aereo, however, the justices stressed that new technologies such as cloud computing should not feel constrained." . . . .