"The outputs 22, 23 have, for example, the form of mechanical connection devices, such as flanges, couplings or the like and, as illustrated in FIG. 1, are in each case connected with the head piece 6 or the slide 7." . . . .