. . . "Technology is a striking example of the new forces that retailers have to understand and harness." .