. . . "Getting from A to B is a matter of finding the right passerelle, the right staircase." .