. . . "These may be classes offered directly by the Theatre Arts Program; they might also be classes offered by other departments or programs, such as English, Cinema Studies, Classical Studies, Gender and Society, etc., if explicitly cross-listed with the designation ???THAR??? (for Theatre Arts)." .