. . . "Any party may serve on any other party a request: (1) To produce and permit the party making the request to inspect any designated documents (including writings, drawings, graphs, charts, photographs, phonograph records, tapes, and other data compilations from which information can be obtained, translated, if necessary, with or without the use of detection devices into reasonably usable form), or" . .