. "One is a map, and the other is a compass." . . .