"The automobile-dependent suburb effectively demobilizes and disenfranchises those without cars and those unable to drive, notably children (whose parents must become chauffeurs) and the elderly." . . . .