"Pleural effusion is the excess accumulation of fluid in this membrane that may result from a number of causes, including infections, injuries, disorders of the heart, lungs or liver, and certain medications." . . . .