"The policy ensures that the Illinois Tollway will not be forced, under Illinois' Freedom of Information law or by other means, to disclose any personal data, including the date, time, location or direction of travel of I-PASS customers, with anyone other than the customer." . . . . . . .