. . . "Testifying in court is a routine part of an officer's job; his or her participation in litigation does not occasion nearly as great a disruption of everyday duties as it would with those of a senior government official." .