"Reading each volume was a fairly painstaking process of matching a text-only translation to the images in the physical book." . . . .