"Messaging systems such as Lotus Notes also may maintain message recipient lists that the system can access to identify persons with whom tracking data may be shared." . . . .