"Of course, Standard English shares with spoken English certain features common to all forms of language." . . . .